Americans will spend $27.5 billion on Valentine’s Day this year, but experts say love doesn’t have to be costly. Skip pricey dinners, cook at home, and avoid debt — especially since 59% say overspending is a bigger turnoff than bad breath.