Thomas Lilti	...	(Director)
Pierre Chosson, Baya Kasmi	...	(Writer)
Vincent Lacoste	...	Benjamin
Jacques Gamblin	...	Professeur Barois
Reda Kateb	...	Abdel
Marianne Denicourt	...	Denormandy
Félix Moati	...	Stéphane
Carole Franck	...	Myriam
Philippe Rebbot	...	Guy
Julie Brochen	...	Madame Lemoine
Jeanne Cellard	...	Madame Richard
Thierry Levaret	...	Monsieur Lemoine, dit Tsunami
Rafik Ben Mebarek	...	Aide-soignant brancard
Josée Laprun	...	Lingère hôpital 1
Zohra Benali	...	Koka
Juliette Aoudia	...	Juliette
Luc Leclerc du Sablon	...	Patient ponction

Summary: Benjamin is going to become a great doctor, he is sure of it. But his first experience as junior doctor in his father's service, the Professor Barois, does not turn out the way he hoped it would. Benjamin will be brutally confronted with his own limits, his fears, those of his patients, families, doctors and the staff.